On réalise plus que jamais l’importance de la culture dans nos vies. D’un point de vue individuel, les expressions culturelles sont des sources d’inspiration, d’apprentissage, de réflexion, d’émotion et de divertissement. D’un point de vue collectif, elles racontent l’histoire, enclenchent des dialogues, forgent les identités et contribuent au vivre-ensemble dans la paix et l’harmonie.

La Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles a vu le jour en 2005 pour reconnaître cette contribution ainsi que la valeur de la diversité dans un contexte de mondialisation. Elle promeut, pour les individus et les groupes sociaux, l’« accès aux diverses expressions culturelles provenant de leur territoire ainsi que des autres pays du monde ».

Pour qu’il y ait une diversité d’expressions culturelles, les communautés à travers le monde doivent protéger leur capacité à créer et faire rayonner leurs propres œuvres. C’est pourquoi les politiques culturelles comme celle sur la radiodiffusion, qui ont favorisé l’essor d’écosystèmes culturels depuis des générations, doivent être modernisées afin de préserver la diversité de nos cultures, et éviter la monoculture internationale.

Cette préoccupation n’est pas détachée de la réalité : 78 % des Canadiennes et Canadiens accordent une importance personnelle au contenu fait au Canada.

C-11 permettra une meilleure mise en valeur des contenus locaux et nationaux pour que tous et toutes puissent accéder plus facilement à des expressions culturelles qui reflètent la diversité du Canada.